Still Up

Lisa, kızının geleceğiyle ilgili endişeleri nedeniyle geceleri uykusuz kalan, dürtüsel ve özgür ruhlu bir illüstratördür. Hayatındaki belirsizlikler ve kaygılar, onun yaratıcı enerjisini beslerken, aynı zamanda huzurunu da kaçırır. Lisa'nın bu içsel çatışmaları, onu geceleri uyanık tutar ve yalnız hissetmesine neden olur.

Ancak, bu yalnızlık, beklenmedik bir şekilde, benzer sorunlarla boğuşan başka bir gece kuşuyla, Danny ile tanışmasına vesile olur. Danny, sosyal açıdan endişeli ama yetenekli bir gazetecidir. O da tıpkı Lisa gibi, uykusuz gecelerin pençesinde kıvranır. İkisi de birbirlerini daha önce tanımamalarına rağmen, geceleri birbirleriyle konuşarak geçirirler. Bu sohbetler, onların yalnızlıklarını hafifletirken, aynı zamanda aralarında güçlü bir bağ oluşmasına neden olur. Lisa ve Danny'nin bu gece sohbetleri, hayatlarının karmaşasında bir sığınak haline gelir ve ikisi de bu beklenmedik dostluk sayesinde kendilerini daha iyi tanımaya başlarlar.